【Notice for New system 】

Komatsu Ltd. released new KOMTRAX system(Next Generation KOMTRAX) on 11th July(in Japan time)2022.

New URL is available now. Please register it on your bookmark.
If you cannot access, please contact to following inquiry window.
For Customers・・・Komatsu Dealer
For Komatsu DB users・・・KOMTRAX Keyperson in your supporting DB

<NGK URL(CFM)> For Customers

<NGK URL(DFM)> For Komatsu Distributor users

【Aviso para Nuevo Sistema KOMTRAX 】

Komatsu Ltd. lanzó el nuevo sistema KOMTRAX (Next Generation KOMTRAX) el 11 de julio (en la hora de Japón) 2022.

La nueva URL ya está disponible. Por favor, regístrelo en el marcador del navegador web.

Si no puede acceder,comuníquese con el Key Person KOMTRAX dentro de su Distribuidor Komatsu.

<NGK URL(CFM)> para clientes

<NGK URL(DFM)> para usuarios de Distribuidor Komatsu

【Aviso para o novo sistema】

A Komatsu Ltd. lançou o novo sistema KOMTRAX (Next Generation KOMTRAX) em 11 de Julho de 2022.

O novo URL já está disponível. Por favor, salve o URL em seus favoritos.
Se você não puder acessar, entre em contato com a seguinte janela de consulta.
Para Clientes・・・Para Distribuidores Komatsu
Para usuários do distribuidor Komatsu・・・ keyperson do Komtrax em seu Distribuidor de apoio.

<NGK URL (CFM)> Para clientes

<NGK URL(DFM)> Para usuários do distribuidor Komatsu

【Avis pour le nouveau système】

Komatsu Ltd. a lancé le nouveau système KOMTRAX (Next Generation KOMTRAX) le 11 juillet (heure du Japon) 2022.

La nouvelle URL est maintenant disponible. Veuillez l'enregistrer sur votre signet.
Si vous ne pouvez pas accéder, veuillez contacter la fenêtre de demande suivante.
Pour les clients・・・Concessionnaire Komatsu
Pour les utilisateurs de la base de données Komatsu ・ ・ ・ KOMTRAX Keyperson dans votre base de données de support

<URL NGK (CFM)> Pour les clients

<URL NGK (DFM)> Pour les utilisateurs du distributeur Komatsu

【次世代KOMTRAX公開のお知らせ】

お使い頂いておりますKOMTRAXのURLは、7月11日に、次世代KOMTRAXに切り替わっております。

下記URLからログイン頂き、お使いのブラウザにてブックマーク登録をお願い致します。
ログイン出来ない場合は下記にお問い合わせください。
お客様の場合・・・コマツ販売代理店
代理店ユーザの場合・・・KOMTRAX担当者

<次世代KOMTRAX URL(CFM)> お客様向け

<次世代KOMTRAX URL(DFM)> 代理店ユーザ向け